סוריה היא מדינה ערבית שלא הרבה חושבים עליה בכל הנוגע לתרבות המוסלמית והאסלאמית. ריכזנו כמה מידע כמו גם רשימות של שמות משפחה שנמצאו בסוריה כדי לתת לך רקע נוסף על מוצאם.
היסטוריה ומסורות של שמות סוריה
שמות משפחה לא תמיד היו נפוצים בסוריה. לאחר הלידה, הילדים קיבלו שם אישי והם קיבלו על עצמם את שם אביהם ולאחר מכן את שם סבם. במקרים ייחודיים מסוימים, הם היו משתמשים בשם משפחה נבחר במקום בשם הסבא. זה ידוע בתור מוסכמות השמות בערבית.
שמות משפחה נפוצים בסוריה
אוֹ
- שם המשפחה הזה הוא ממוצא ערבי ופירושו אלוף או מורם.
אחמד
- שם המשפחה הערבי הזה אומר תודה לאל. דרך נפוצה נוספת לאיית שם זה היא אחמד.
דרוויש
- שם המשפחה הזה נראה לרוב בקהילות הלבנטיניות בסוריה, לבנון ועיראק. זה אומר לשוטט בערבית.
דאוד
- שם המשפחה המוסלמי הזה הוא הצורה הערבית של דוד, שהיא עברית עבור אהוב.
פאדל
- זהו שם משפחה ערבי הנגזר משם אישי שפירושו נכבד.
חביב
- הפירוש של שם המשפחה הזה הוא חבר או אהוב. הוא נגזר מהשמות המוסלמיים והיהודיים.
חסן
- לשם משפחה זה יכולים להיות מקורות רבים כולל ערבית, אירית ואפילו סקוטי. זה מתורגם ליופי או נאה.
חוסיין
- השם הזה הוא נגזרת של חסן. זה אומר להיות טוב או להיות חתיך בערבית.
חאליד
- זהו שם משפחה מוסלמי המבוסס על השם הפרטי הערבי, שפירושו נצחי או אלמוות.
מחמוד
- משמעות שם המשפחה הזה ראויה לשבח בערבית.
מוסטפא
- זהו אחד משמות המשפחה הערביים הפופולריים ביותר בעולם המוסלמי. זה אומר הנבחר.
קאסים
- זהו שם משפחה נפוץ בסוריה ובמדינות אחרות כמו ערב הסעודית. זה אומר מי שמפיץ או משתף בערבית.
סולימאן
- שם המשפחה הערבי הזה נגזר מהשם האנגלי Solomon. זה אומר איש השלום.
שמות משפחה סוריים דתיים
עבדאללה/עבדאללה
- לשם ערבי זה יש משמעות משרת ה'. זוהי הגרסה הרומנית של עבד אללה.
עזיז
- השם הזה נגזר מהמילה הערבית עזה ופירושו חזק או חזק.
בגדאדי
- זה שם משפחה ערבי כדי להראות שמישהו מגיע מבגדד. מכאן המשמעות מבגדד.
בילאל
- זהו שמו של אחד מ-10 מלוויו של מוחמד. הם היו הקוראים האיסלאמיים הראשונים לתפילה.
אביד
- שם משפחה זה הוא ממוצא ערבי מצרי ונמצא בעיקר באפריקה. זה אומר משרת אלוהים מסור.
גולאם
- זהו שם משפחה ערבי ממוצא מוסלמי ופירושו משרת.
חמדי
- שם המשפחה ממוצא ערבי, חמדי פירושו מי שראוי לשבח.
איברהים
- זוהי הגרסה הערבית של השם העברי אברהם. זה אומר אב לרבים.
קארים
- זהו שמו של אחד מאלי האסלאם בקוראן. זה ערבית עבור נכבד.
מוחמד/מוחמד
- שם משפחה זה נגזר מנביא האיסלאם. זה אומר קדוש או מושבח.
אוסמן
- השם הזה הוא למעשה ממקור טורקי. זוהי הצורה הטורקית של השם הערבי עותמאן. זה שמו של אחד מ-10 מלוויו של מוחמד.
רפיק
- שם המשפחה המוסלמי הזה נגזר מהמילה הערבית רפיק שפירושה חבר או חבר.
יאסין
- שם זה מתורגם לפנייה אלוהית לנביא מוחמד. זה נתפס יותר כשם פרטי.
יוסוף
- שם משפחה פרסי וערבי, יוסוף פירושו אלוהים מתגבר.
שמות משפחה פופולריים אחרים בסוריה
עבאדי
- זהו שם משפחה ערבי מוסלמי שפירושו אינסופי או נצחי.
עבדול
- נפוץ בשימוש כחלק משם המשפחה עבדאללה, שם ערבי זה פירושו משרת.
אָמֵן
- נגזר משם אישי, אמין הוא מוסלמי על ישר וצייתני.
בדאווי
- נראה בעיקר במצרים, שם המשפחה הזה הוא ערבית עבור בדואים.
נְחוֹשֶׁת
- שם המשפחה הזה הוא ערבית לבוא מוקדם או טורקית לנחושת.
בשאר
- המשמעות של שם המשפחה הזה היא הבאת חדשות טובות בערבית.
קדאפי
- זהו שם משפחה ערבי וגם שם פרטי שנמצא בעיקר באפריקה. זה אומר להפיל.
עד
- הנפוץ ביותר באינדונזיה, שם משפחה זה הוא ערבית, פרסית ואורדו למדריך.
חדיד
- מקורו של שם המשפחה הזה בעיראק. זה ממוצא ערבי וזה אומר ברזל.
ג'לאל
- זהו שם משפחה אסלאמי או שם פרטי שפירושו הוד בערבית.
רֶחֶם
- זה גם שם משפחה ערבי וגם שם פרטי. זה אומר רחמן.
טאלב
- משמעות השם הערבי המוסלמי הזה הוא תלמיד ולפעמים הוא נתפס כשם פרטי.