שמות פרטיים הונגריים

אם אתה יודע שהשם הפרטי שלך הוא ממוצא הונגרי, אז אתה בוודאי יודע מאיפה הגיעו אבותיך. כמו כן, ייתכן שתתקבל השראה לבחור שם לתינוק ששורשיו בהונגריה. להלן יש לנו שפע של שמות הונגריים לבנים ולבנות כאחד, כולל שמות פופולריים ושמות חד-מיניים. בנוסף, נספק לך קצת יותר מידע על מנהגי השמות בהונגריה.

ההיסטוריה והמסורות של שמות הונגריים

ההונגרים עוקבים אחר סדר השמות המזרחי, כלומר הם הולכים רשמית על שם המשפחה או שם המשפחה שלהם תחילה, ולאחר מכן על שמם הפרטי. על פי חוק, להונגרים ילידים רשאים להיות רק שם פרטי אחד או שניים. בניגוד למה שנהוג לחשוב, השם הפרטי השני אינו שם אמצעי.

אין מנהג אמיתי כשזה מגיע לבחירת שם הילד. הוריהם מקבלים את ההחלטה כשהם נולדים ובדרך כלל מבססים אותה על המשמעות. הורים רבים בוחרים בשמות של קדושים פטרונים או שמות שקשורים לדת בדרך אחרת.

שמות ומשמעויות נפוצות של נערים הונגריים

אדלברט- הונגרית עבור אצילי או בהיר. אמברוז- הצורה ההונגרית של השם היווני אמברוז, פירושו 'אלמוות'. ארפד- הונגרית לזרע. ברטלן- צורה הונגרית של השם האנגלי Bartholomew, פירושו איכר. לפי ניסיוני- הונגרית עבור לכבוש. זה מטפטף- הונגרית עבור יער צעיר. דקו- הונגרית עבור אדון. אני חי- צורה הונגרית של השם היווני אלכסיס, פירושו מגן האנושות. ארווין- צורה הונגרית של השם הגרמני ארווין, פירושו ימית. זְאֵב- הונגרית עבור זאב. פרנסיס- הצורה ההונגרית של השם האנגלי פרנסיס, פירושה אדם חופשי או אדם צרפתי. גאבור- הונגרית עבור כוח מאלוהים. אימרה- צורה הונגרית של השם הגרמני הישן אמריק, פירושו שליט בית. קרולי- הונגרית עבור נץ. אוסקר- הצורה ההונגרית של השם האירי אוסקר, פירושה לוחם מזנק. שנדור- צורה הונגרית של השם היווני אלכסנדר, פירושו מגן האדם.

עוד שמות נערים הונגריים פופולריים

אחרים'- הצורה ההונגרית של השם היווני אנדרו, פירושה גברי. אטילה- הונגרית וטורקית לאבא הקטן. סמים- הונגרית עבור חזק כמו דוב. שינוי- צורה הונגרית אחרת של אנדרו, פירושה גברי. להתקלח- הונגרית עבור נסיך קטן. גיולה- הונגרית לצעירים. ג'ורג'- צורה הונגרית של השם היווני ג'ורג', פירושו חקלאי או עובד אדמה. הנריק- צורה הונגרית של השם הצרפתי הנרי, פירושו שליט אחוזה. אישטוואן- הצורה ההונגרית של השם היווני סטפן, פירושה מוכתר בניצחון. יעקב- הצורה ההונגרית של השם העברי יעקב, פירושו מתחלף או אחריו. יאנוס- הצורה ההונגרית של השם העברי יוחנן, פירושה אלוהים הוא חסד. יוסף- הצורה ההונגרית של השם העברי יוסף, פירושה אלוהים יגדל. עֲנָק- הונגרית עבור מלומד. קריסטוף -הצורה ההונגרית של השם היווני כריסטופר, פירושה נושא ישו. לאסלו- הונגרית וסלאבית לשליט מפואר. מרטון- הונגרית עבור לוחם מאדים. מיקלוש- הצורה ההונגרית של השם היווני ניקולס, פירושה אנשי ניצחון. נהרגתי- הונגרית עבור אש. פיטר- צורה הונגרית של השם היווני פיטר, פירושו סלע. עושה- הונגרי על זוהר מתהילה. תמאס- הצורה ההונגרית של השם היווני תומס, פירושה תאום. וויליאם- הצורה ההונגרית של השם האנגלי וויליאם, פירושה לוחם בעל רצון חזק. אורוס- הונגרית וסרבית עבור אדון. זולטן- הונגרית לסולטן.

השמות והמשמעויות הנפוצות ביותר של בנות הונגריות

אגנס- הונגרית טהורה או קדושה. ביאטריקס -הונגרית למטייל או לנוסע. בלה- הונגרית וסלאבית לאציל. ג'יזלה- הונגרית עבור משכון. האנה- הצורה ההונגרית של השם העברי חנה, פירושה חסד אלוהים. אירן- הצורה ההונגרית של השם היווני איירין, פירושה אישה של שלום. איזבלה- צורה הונגרית של השם האיטלקי והספרדי איזבלה, פירושו אלוהים הוא השבועה שלי. יַסמִין- צורה הונגרית של השם הפרסי יסמין, פירושו פרח יסמין. ג'ולן- הונגרית עבור פריחת סיגלית. קתרין- הצורה ההונגרית של השם היווני קתרין, פירושו טהור ונקי. לילי- הונגרית על התחייבות לאלוהים. תראה- סלאבית ולטינית לשלווה. פטרה- הצורה הנשית של השם היווני פיטר, פירושה אבן. רוזליה- הונגרית עבור ורד. ויקטוריה- הונגרי עבור מנצח.

עוד שמות פופולריים לילדות הונגריות

אנליה- הונגרית ובולגרית עבור מלאך. אל הגנים- הונגרית עבור תכשיט או חמאה. Csilla- הונגרית עבור כוכב. דורותי- צורה הונגרית של השם הלטיני Dorothea, פירושו מתנת אלוהים. אליזבת- הצורה ההונגרית של השם העברי אליזבת, פירושה אלוהים הוא שבועתי. אסתר- הונגרית עבור דמוי כוכב. מזל טוב- הצורה ההונגרית של השם האנגלי Felicity, פירושה אושר. תְזוּנָה- הונגרית עבור משכון. אילדיקו- הצורה ההונגרית של השם הגרמני הילדה, פירושה קרב או לוחם. שיניים- הונגרית עבור אור. יוזף- הצורה ההונגרית של השם העברי ג'וזפין, פירושה אלוהים מעלה. יולי- הונגרית לבעלי שיער רך. לואיז- הצורה ההונגרית של השם הגרמני לואיז, פירושה לוחם מפורסם. מריה- צורה הונגרית וסלובקית של השם העברי מרי, פירושו טיפת ים או מר. נאנסי- הונגרית עבור חינני. אולגה- הונגרית לקדושה. סילביה- הונגרית עבור מהיער. זסוקה- הונגרית עבור אלוהים היא השבועה שלי.

שמות לשני המינים בהונגרית

אדריאן- צורה הונגרית של השם הלטיני אדריאן, פירושו בן אדריה. לוקה- הונגרית לרוכב סוסים. קְעָרָה- הונגרית למי שדומה לאלוהים. סמי- הונגרית וערבית עבור נעלה. טוני- הונגרי על ראוי לשבח.