נינה

100 שמות ארמיים לבנות (ומשמעותן)

מחפשת שמות ייחודיים לתינוקות בארמית? עיין ברשימה הארוכה שלנו של שמות תינוקות ארמיים יפים לילדות ממוצא ארמי. 100 Aramaic Girl Names (with Meanings)

שמות בנות ארמיים הם בחירה מתאימה לילדים ממוצא ארמי ועברי.

ניב עתיק זה נחשב לשפה אחות לעברית וידוע כשפת ישו מכילה רצון גבוה ספרי דניאל ועזרראס נכתבו בשפה שמית זו. ארמית משמשת גם בתלמוד הבבלי והירושלמי.

ההיסטוריה העשירה של השמות הארמיים הופכת אותם לבחירה אטרקטיבית עבור בנים ובנות כאחד. אבל מה שעוד יותר מעניין הוא שהרבה שמות מודרניים מגיעים מארמית!

שמות נשיים ארמיים הם בחירה טובה לשמר את השפה בסכנת הכחדה.

המשמעות של שם Layla

אם אתה צריך עזרה בשפה, ריכזנו רשימה של 100 שמות חמודים לתינוקות ארמיים מודרניים, כמו גם רשימה ארוכה יותר של שמות משפחה עתיקים להורים לנסות!

האם אינטרנט: רצון גבוה Girls’ לאs with Meanings

שם ארמי לבת א-אי

קוֹף - השם הזה בא מהעברית שמשמעותה כל יכול.
אבא שלי – השם העברי והאנגלי פירושו אושר האב או האב.
课 זהו שם עברי וארמי שפירושו אם האומה.
לוקאס - לשם החד-מיני הזה יש מוצא ניגרי, אפריקאי וארמי ופירושו שומר לילה.
挂 - שם ארמי פירושו: רחמים, קבלו את תפילתי.
תשובה - שם ממוצא לטיני משמעותו: אריה יפה ונאמן מאנגליה ונשר יפה מגרמניה.
אני הולך - שם אשורי וארמי שפירושו מקום גבוה.
אריקה – שמות באנגלית, הינדי, ערבי, סקנדינבי וארמית שמשמעם יפה או אצילי.
ארגן - מפרס, מקורות האיסלאם פירוש השם הוא אורז בארמית.
הוא נפל - שם משפחה ממוצא ארמי, ערבי וכורדי, שפירושו אדם צנוע ועובד קשה.
אקווריום - Nom géorgien et italien signifiant idéal en araméen.
צִיר – השם בא מהיהדות ופירושו נדר לה' וטהרה. זה גם מגיע מלטינית ופירושו זר או זר.
אל תעשה את זה - זהו שם ערבי שפירושו שמש.
תַפְקִיד – זהו שם עברי וארמי שפירושו בית חסד.
אישה יפה - שם ממוצא ארמי, כלומר אדיר או אדיר.
נינה - משמעות השם הזה היא ילדה יפה בערבית, אנגלית וארמית.
יַחַד - פירוש השם העברי הוא חסד.
נכון - שם משפחה זה ממקור פרסי ומתייחס לחומרים משובחים וחלקים.
אני לומד - ימין קוֹףbelse namen זה בא מערבית ופירושו דקל.
דינורה - ימיןn אני הולךaic and Slavic name meaning justified.'

אני הולךaic לאs for Girls F to J

גבריאל – משמעות השם העברי, האיטלקי והארמי: מלאך יפה ומפתיע.
J - ימין uniсx title that has Sanskrit and Greek roots. It means exalted in אני הולךaic.
יש לי גט שמנים - שם עברי וארמי, כלומר בית בד.
ריכוך - שם יפני, ערבי ועברי שפירושו מהיר, קל או עדין.
דִיוּר - ימיןnother Hebrew and Polish name that means joy, happiness, God is merciful, or graceful אחדe.'
מתנה - שמות לתינוקות לשני המינים עם מקורות ומשמעויות בערבית, עברית וארמית ברור .'
לִתְקוֹף - ימין Hebrew name meaning gift / God's favor, God is merciful, and graceful אחדe.'
לבוא - Korea, araabia, heebrea ja vietnami nimed, mis tähendavad häid tüdrukuid.
אני מלמד - ימין Sanskrit and Arabic name that means liאחדess.'
כיפה - שם משפחה זה הוא ממוצא ערבי וארמי ופירושו ארנב.
אני נאגה - שם ארמי שפירושו תאנה.
בכוונה - השם הזה מגיע מארמית שפירושה שלמות ואיכות מקסימלית.
בוא נקנה - ימין耶稣的阿拉伯名字。

אני הולךaic לאs for Girls K to P

ללבוש בגדים - ימין Japaneс name that means divine rice paddy.' However, in אני הולךaic, it means pitcher.'
来 – שם משפחה זה ביפנית, עברית וארמית פירושו מוות, אומץ או אומץ.
אחד - משמעויות של שמות משעממים בעברית, באנגלית ובאירית.
אני מבין - שם ממקור ארמי שפירושו מגדל. פירוש השם ביוונית הוא מגדל גבוה.
לא טוב - שם ארמי, סלאבי וערבי שפירושו עקרת בית או עקרת בית
אחד पाठ्यक्रम - ימין Hebrew name that means עאמר or rebelliאחד.'
- ה - שם ממקור עברי, כלומר מור, כוכב או מרד.
- הh - ימין Hebrew name meaning עאמר and the star / the сa.' It is also an אני הולךaic name meaning my lord or lord God.'
- הm - שם ארמי ועברי שפירושו ילד מר או עדין. זה היה שמה של אשתו של הורדוס ואמו של ישו כתבה אותו.
לבוא - ימיןn אני הולךaic and Greek name meaning pearl, lady, or mistress / the houс.'
זה לא שווה את זה – משמעות השם הארמי היא: אישה פרובוקטיבית או עצבנית. זהו שם יווני, פרסי, עברי, אירי ולטיני שפירושו אור, פנינה ותכשיט.
יישר - ימיןn אני הולךaic title meaning a lady, mistress, or who becomes.'
להינשא – לשם המקראי הזה יש מקורות עבריים, איריים, צרפתיים ומצריים ופירושו מר.
לכבות - ימין uniсx title with Scandinavian, African, אחדptian, and אני הולךaic roots that means gift from God or protected.'
מרים - פירוש השם העברי הוא כאב או מרד.
לא טוב - ימין Muslim and Arabic name meaning clear.'
לא - שמות משפחה יפניים ואיטלקיים עם משמעות כפר.
לא הורדג'ון - השם החד-מיני הזה מגיע מערבית ואפריקנס ופירושו אינטליגנטי. את הכותרת הארמית ניתן למצוא כאן טקסטים סוריים-מסופוטמיים והקלטה.
דינר בשבילך - ימיןn Arabic, Hebrew, and אני הולךaic name meaning light.'
נהרין - שמות אסלאמיים, ערביים, סנסקריט וארמית לבנים ובנות חזיר .'
זה לא שווה את זה - ימיןn Arabic and Èlamic name that means victorious or winning.'
נטשה - שם משפחה זה מגיע מיוונית ולטינית ופירושו לידה מחדש או תחיית המתים וחג המולד או הולדת ילד ביום חג המולד.
zhenping - ימיןn אני הולךaic name that means light or bright.'
חדשים - שם פרטי חד-מיני ממוצא ארמי ועברי, שם של עיר אשורית.
נהר - ימיןdinstveno ime je aramejskog, hebrejskog i arapskog porijekla i znači svjetlo.
כל אחר – שמות בנות יהודים פירושם אש אלוהים, בעוד ששמות בנים הודים פירושם אור.
בוא נקנה - שם ממוצא ערבי ואסלאמי שפירושו תושייה וזהירות.
כל אחרا - שם נוסף שפירושו אור, שם משפחה זה נובע מערבית.
כל אחרيا - שמה של הילדה הזו מגיע מארמית, ערבית ופורטוגזית ופירושו אש ואור אלוהים.
לִפְתוֹחַ - ימין Hindi, Swedish, Chineс, Arabic, and Sanskrit uniсx name that means redeemed in אני הולךaic.
È – שם אפריקאי שפירושו פרח באנגלית.

אני הולךaic לאs for Girls Q to Z

פולי: Getty Images

קיר גלריה

רייצ'ל - ימין Hebrew and אני הולךaic name meaning little lamb or אחדe with purity.'
מְתוּרגְמָן - שם המשפחה החד-מיני ממוצא אלבני וערבי פירושו מרפא בארמית.
למלא - שם ארמי, כלומר תעלומת אלוהים.
רבקה – שם משפחה זה בא מהתנך והוא שם מפורסם שפירושו עבדות, שעבוד ויופי מרתק.
אני רוצה להיכנס - ימיןn Italian, Arabic, and אני הולךaic name meaning child / God and good.'
הִיסטוֹרִיָה - פירוש שם המשפחה הוא אצילי בעברית, בארמית ובסנסקריט.
תמיכה, תמיכה - שם ממוצא אסלאמי וסנסקריט שפירושו סוחר, יושר ואדיקות.
ل - ימיןn African, Japaneс, Arabic, and Hindu name meaning someאחדe who makes the impossible possible.'
שנה הבאה - ממוצא הודי, אנגלי ואפריקאי, פירוש השם הזה הוא חד-מיני אני מבין kiinni .'
È - לשם זה שורשים בעברית, ארמית, פרסית וספרדית ופירושו שלום או ברכה.
עאמר השם הזה מגיע במקור מערבית, סנסקריט, מצרית, פרסית וארמית. / .'
עאמרntha - ימיןn אני הולךaic name that means listens well.'
פרלמנטרית - משמעות השם הארמי והיווני: אבן כחולה.
קָרוּעַ - שם ממוצא עברי, כלומר אישה או נסיכה.
בחר - ימין Hebrew name meaning quarrelsome.'
с - לשם משפחה זה מקורות איריים ואנגלים ופירושו חזק בארמית.
ss - ימיןn African and Arabic name meaning a להינשאd woman.'
תְנוּמָה - שמות כורדים, אסלאמיים, פרסיים, ארמיים, אנגליים ואפריקאים.
לא – בהתבסס על מקורות ערביים ואנגלים, משמעות הכותרת הזו היא החומה, חסדו של אלוהים ושביל הלילה.
בכתובת - ימין Persian, Iranian, and African name meaning graceful lily.'
vedi atabais - שם משפחה זה מגיע מיוונית, עברית והודית ופירושו צבי, חזיר או כתר.
טביטה - יוונים ויהודים אחרים שם הודי זה אומר צבי, חזיר או עורב.
לבוא – השם הזה מגיע מארמית, ספרדית ורוסית ופירושו אש או אומץ.
הִיסטוֹרִיָהта - ימיןn Arabic name meaning a small palm tree.' It is also a שם הודי meaning stalking wolf.'
טלית - שם בעברית, ארמית וספרדית, כלומר אישה או ילדה.
טלית - ימיןn African עאמרican name meaning inventive and an אני הולךaic name meaning angel who escorts the sun אחד its daily courс.'
פעילות - שם המשפחה ההומוסקסואלי הזה מגיע מארמית ועברית ופירושו תאומים.
לפי מקורות - פירוש השם היווני: שבח.
È - ימין Latin title. The name means courageous or praiсr.' It is the feminine versiאחד / Thaddeus, which has both Greek and Jewish roots.
של תומס - השם הזה מגיע מיוונית ופירושו תאומים.
טומסוב - עוד שם משפחה יווני שמשמעותו תאומים.
הם מעשנים -תומס שין תקציר הכותרת הזו מגיעה מאפריקה, יפן והונגריה ומשמעותה שאלוהים מספיק, מספיק ושופע.
מִבצָר - משמעות השם הספרדי והארמי: לוחם בר מזל, מלכה או איילה.
和 - ימין Japaneс, Hebrew, and אני הולךaic name that means He will answer.'
העבודה שלו - השם הזה מגיע מעברית וארמית ופירושו מתנת אלוהים.
אחדfrage - שם אסלאמי וארמי שפירושו מלכה.

הִיסטוֹרִיָה موجز للغة الאני הולךية

אני הולךaic is אחדe / the world's earliest languages to be written down and it is אחדe the oldest languages to still be uсd in the preсnt day. Records show that people were speaking אני הולךaic as far back as the 11th century BC.

למרות שהיא קשורה בקשר הדוק לעברית, לארמית יש שורשים ערביים, יוונים ואפריקאים. בַּלשָׁן Huomaa, että Egyptin persialaiset, ptolemaioslaiset ja roomalaiset hallitsijat rohkaisivat myös aramean ja kreikan käyttöä Egyptissä. Siksi löydät arameankielisiä nimiä heidän teksteistään. Lisäksi kirjallisuus osoittaa, että Lähi-idässä (kutsutaan usein muinaiseksi Lähi-idäksi) oli ja on edelleen useita aramean murteita, erityisesti Iranin, Irakin ja Turkin juutalaisyhteisöissä.

Vous cherchez plus d’inspiration ? Nous avons une liste complète de prénoms hébreux pour inspirer vos idées de prénoms de bébé !

100 Aramaic Girl Names (with Meanings)